印傳的歷史 | Inden Taiwan

Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point

Remove

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Remove

世界戰爭與印傳山本

山本金之助曾經任職於二次大戰前的印傳屋 [上原書店]，由於二戰期間的鹿皮法規，甲州印傳在當時備受限制，最終面臨無法製作的窘境，山本先生也徵招入軍隊。
戰爭過後，山本先生回到甲府，靠著靈巧的雙手與自己的技術與妻子開創 [山本書店] ，主要承接東京的書包製造。在承接書包案的同時，也靠著自己的努力，試圖將被戰爭阻斷的甲州印傳帶回甲府。

隨著時代的進步，印傳的工藝技術也不停日新月異。山本金之助先生曾經在海外作戰，也被外國多采多姿的顏色所吸引，轉而將這些顏色應用在傳統的印傳上。
隨著甲府生產印傳的企業增加，甲府印傳商工合作社也成立。在山本書店的參與下，1975年成立了工會，1987年甲州印傳成為當時日本商業大臣指定傳統工藝。
山本金之助先生的長男山本誠接手事業後，將公司名稱更改為[ 印傳の山本]，成為專門製造甲州印傳的公司。

進化的傳統工藝

直接傾聽客戶的聲音，山本誠先生在繼承山本金之助先生技術的同時也擴大市場，將從通過批發商的傳統銷售形式轉變為直接接單製造給客戶。直接傾聽客戶的聲音並開發客戶直接需求的產品，進而將增加印傳山本的產品數量。在技術方面，山本誠先生於1996年通過了甲州印傳的傳統工匠（總合部門）的認證考試，直到晚年都有著日本甲州印傳傳統工藝士稱號。2000年以後，山本誠先生的長男山本裕輔、次男山本法行加入印傳山本，發揮他們自身優勢，努力擴大甲州印傳的需求，也提高甲州印傳的質量。努力通過研討會和講座傳播甲州印傳，並且積極開發多種動漫、遊戲與品牌的相互合作，探索與增添甲州印傳的各種能性，設計滿足各種需求的訂購方式與獨一無二的定制產品。2018年山本裕輔先生取得日本甲州印傳傳統工藝士稱號，截至今天都是此稱號的保持者。